* Relation harmonieuse des bâtiments et piscine avec leur environnement immédiat (cible 1) ;

- utiliser les opportunités offertes par le voisinage et le site de la cabane
- gérer les avantages/désavantages de la parcelle
- organiser la parcelle pour créer un cadre de vie agréable comme avec habiter c'est choisir
- réduire les risques de nuisances entre le bâtiment, son voisinage et son site.

* Choix intégré des procédés, systèmes et produits de construction (cible 2)

- penser à la durabilité et à l'adaptabilité des bâtiments et piscine
- choisir des procédés, des produits et des systèmes de construction environnementaux satisfaisants.

* Chantiers à faibles nuisances (cible 3)

- gérer les déchets de chantier par types
- réduire les bruits de chantier
- réduire la pollution de la parcelle, de la piscine et du voisinage
- maîtriser les autres nuisances de chantier.